from ... on - Spanisch Englisch Wörterbuch

from ... on

Bedeutungen von dem Begriff "from ... on" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
from ... on a partir de [prep]

Bedeutungen, die der Begriff "from ... on" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
from now on a partir de ahora [adv]
General
from now on desde entonces [adv]
from then on desde entonces [adv]
hit from a spinning top needle on another spinning top cachada [f]
blow from a spinning top on the head of another spinning top coca [f]
hat put on beasts of burden when they suffer from hot sun cogotera [f]
stain on wool cloth from natural oils absorbed before carding and spinning juarda [f]
word stressed on the fourth from last syllable sobresdrújula [f]
person from laodicea on the lycus laodicense [m/f]
from laodicea on the lycus laodicense [adj]
stressed on the fourth from last syllable sobreesdrújulo [adj]
stressed on the fourth from last syllable sobresdrújulo [adj]
develop contusions on the hind legs due to blows from the front hooves alcanzarse [v]
deprive children from comforts of their home to learn function on their own destetar [v]
unwind from one spool to wind on another rebobinar [v]
from then on de ahí en adelante [adv]
from that point on (de) ahí [adv]
from that moment on (de) ahí [adv]
from then on (de) ahí [adv]
from that point on ahí [adv]
from that moment on ahí [adv]
from then on ahí [adv]
be on a different date from year to year caer en una fecha distinta cada año [v]
be on one's way home from one's shift estar de camino a casa después de terminado el turno de trabajo [v]
be on the way from regresar de [v]
be on the way from estar de regreso de [v]
be on the way from venir en camino desde/de [v]
from now on en adelante [adv]
from now on de ahora en adelante [adv]
from now on de aquí en adelante [adv]
from now on en lo sucesivo [adv]
from this point on en adelante [adv]
from this point on a partir de ahora [adv]
manservant sent to follow the hawk on horseback and take its prey from it catarribera [m]
pointed instrument placed on cow's teats to keep calves from sucking destetadera [f]
set the hair on end (from fright) espeluznar [v]
from that point on a partir de entonces [adv]
from then on a partir de entonces [adv]
from then on a partir de entonces [adv]
from now on a partir de hoy [adv]
from this time on desde hoy en adelante [adv]
from this time on desde ahora [adv]
large semiconic basket made from wicker (used to transport the load on animals) agaje [m] VE
childrens' game in which children line up placing their hands on the waist of person in front and one by one they are separated from the line arrancacebollas [m] GTSV
painting made on paper made from fig tree bark amate [m] MX
utensil consisting in a long handle with a sieve on one end used to remove the residue from sugar cane juice descachazador [m] COECrur.
drum made from the trunk of a palm tree, used by black people on the pacific coast of colombia cununo [m] CO
piece of leather places on top of one's pants and that covers from the buttocks to the abdomen, worn by miners culero [m] CL
grime or filth on the skin from not bathing cutre [m] PA:Nwrur.
(on a public street) artificial obstacle that moves from side to side in order to get drivers to slow down muerto [m] CRPR
leftovers from the harvest, especially grapes or corn, left on a plot of land or the plant itself cayascho [m] AR:Nw
swelling or bump on the head from a blow cototo [m] CL
beams of light that emanate from or converge on a point hachón [m] HN
person playing hooky from work on monday lunero [m] AR
card game where players leave a card on the table while they say a number from 1 to 13 nervioso [m] PEBOCL
dirtiness from stepping on spilled liquid patiñero [m] CU
blow from the tip of a spinning top on another quiñazo [m] ECPEBOCL
blow from the tip of a spinning top on another calazo [m] GTSVHN
blow from the tip of a spinning top on another quiño [m] EC:C
blow from the tip of a spinning top on another quiño [m] EC:C
romerism, based on peronist political ideas and postulated by roberto romero, governor of salta from 1983 to 1987 romerismo [m] AR
tumor or callus that forms on feet from walking barefoot sietecueros [m] NICRCUDOVEECPE
eye irritation from the sun's glare on the snow sorumpio [m] AR:Nw
eye irritation from the sun's glare on the snow surumpe [m] PEBO
eye irritation from the sun's glare on the snow surupi [m] BO:E
scarification formed on a fighting rooster from an opponent's spur taco [m] PR
seat in the shape of a basket (made from wicker or canvas on an iron frame) africana [f] CU
abrasion sore from straps on work animals matadura  [f] DO
a basket made from reeds or other vegetal fiber used by ecuadorian natives to carry loads on their backs ashanga (del quechua) [f] ECrur.
raised frame on wooden stakes to protect the corn from the water/sun/birds barbacoa [f] VEdisused
platform made with boards or planks joined together or on a group of canoes that are tied together, that is used to transport people and things from one side of the river to the other chalana (francés) [f] VEBO:E
on a public street, artificial obstacle that moves from side to side in order to get drivers to slow down chapa acostado [f] EC
on a public street, artificial obstacle that moves from side to side in order to get drivers to slow down chapa muerto [f] EC
on a public street, artificial obstacle that moves from side to side in order to get drivers to slow down policía dormido [f] CR
on a public street, artificial obstacle that moves from side to side in order to get drivers to slow down policía muerto [f] PA
palisade made with large and strong stakes on a beach to prevent dangerous fish from entering estaqueada [f] PR
competition on horseback consisting of beheading a live duck hanging from a rope 3 m from the ground carrera de patos [f] HNrur.
callous that forms on an ox's neck from the friction of the yoke cogotera [f] CU
mark made with a thread on a log or on the boards extracted from it hilada [f] SV
swollen bruise on one's arm from a blow lagartija [f] PA
shiny mark on clothes from ironing lamparón [f] NI
opaque dirty area on a floor from mopping lamparón [f] NI
children's game consisting of dropping an action figure from a certain height trying to land on top of another on the ground in order to win encimadita [f] AR
person playing hooky from work on monday lunera [f] AR
sculptural representation of a naked girl sitting on the floor with one of her legs bent over the other, while trying to extract something from her toes with her hands nigüenta [f] CR
bluish or brownish stain that most mestizo children have from birth on the buttock, waist or back, at kidney level pedurría [f] HNrur.
set of simple huts on beaches, where people who sell crafts, vegetables and homemade sweets from outside, live during the dry season ranchería [f] PA
removing burnt on food from the oven rodea [f] CUrur.
message from a gang member in jail to someone on the outside wila [f] HNteen
thick wood that is put on which it is going to turn into coal to prevent the earth from entering it tapa [f] CR
chair made from wicker or canvas on an iron frame africana [f] CU
wound on the feet of livestock from a plow share enrejada [f] ESlocal
large stone thrown at enemies from on high esquina [f] disused
acquired from a street vendor generally located on the sidewalk cuneteado [adj] CL
having a band on its neck of a color distinct from the rest of its fur or feathers (animal) corbato [adj] AR:Nw
who has marks or scars on their face caused from smallpox coladero [adj] BO
spur on livestock from one to place to another aventar [v] GTrur.
(cockfighting) toughen up the skin on the face of the fighter cock to protect it from its opponent's pecks curtir [v] PR
transport something on one's shoulder or move something from one place to another estribar [v] HN
burn cowa with incense on coals, to ask for protection from mother earth cowar [v] BO
spy on from a window ventanear [v] MXNIBO
rotate the arm to launch the falconry bird from its perch on the fist tornar [v] CO
from now on desde ya [adv] GTHNNICUCOPEPY
from now on doy [adv] disused
condition from who is down on the social or political scale abajismo DOrare
Idioms
be on a different wavelength from ser mucha pieza para alguien [v]
differ from (with) someone in (on) something diferir de alguien en algo [v]
from this point on de aquí en adelante [adv]
from now on desde ya [adv]
from now on de esta hecha [adv]
from this day on de hoy en adelante [adv]
from now on en lo por venir [adv]
holiday celebration game consisting of someone dressed up as a tapir removing hats with a pole from other people on horseback dodging the tapir torear la danta [m] HN:E
work together on a project (starting from opposite ends) dar contracandela [v] CU
do something on one's own without help from others hacer a pulmón [v] CUPRAR
be from another town on the island ser de la isla [v] PR
receive ash on the forehead from a catholic priest on the first day of lent tomar ceniza [v] MXNI
from now on cabo adelante [adv] disused
from then on de aquella hecha [adv] disused
from now on de aquella hecha [adv] disused
Speaking
you'll be working in teams from now on de ahora en adelante trabajarán en equipos [adv]
we're on our way from the airport estamos de camino desde el aeropuerto
where on earth did this come from now? ¿de dónde diablos vino esto ahora?
Phrases
from this point on de ahora en adelante [adv]
from today on a partir de hoy [adv]
from now on de ahora en adelante [adv]
from the top on down de arriba abajo [adv]
from now on a partir de ahí [adv]
from that time on a partir de ese momento [adv]
from then on a partir de ese momento [adv]
from this moment on a partir de este momento [adv]
from tomorrow on a partir de mañana [adv]
from then on a partir de ahí [adv]
from here on a partir de ahí [adv]
from that point on a partir de ahí [adv]
from that moment on a partir de ahí [adv]
from here on a partir de aquí [adv]
on a proposal from a propuesta de [adv]
from now on de hoy en adelante
from now on de aquí en adelante
from childhood on desde niño
from now on desde ahora
follow on from that siguiendo ese tema
from now on de ahí en adelante
on the way back from the airport al volver del aeropuerto
on the way back from the airport al regresar del aeropuerto
on the way back from the airport al retornar del aeropuerto
from that time on desde aquella vez
from here on desde ahí en adelante
from here on desde aquí en adelante